Żyjące w tatrach świstaki o tej porze roku zazwyczaj pogrążone są już w zimowej hibernacji. Tym razem jest jednak inaczej. Jak się okazuje, świstaki nie mogą spać, bo jest zbyt ciepło. Nawet na górskich szczytach przeważają dwucyfrowe temperatury, rok temu o tej porze było już zagrożenie lawinowe.